Marcel Barnard herlas vanuit een hedendaagse laat-moderne positie werk van Van der Leeuw en vooral zijn grote boek over de kunsten: Wegen en grenzen. In De dans kan niet sterven doet hij verslag van zijn lectuur en introduceert hij de lezer in het fascinerende denken van Van der Leeuw.
De dans kan niet sterven verscheen als deel in de serie Onderbreking, een reeks publicaties van de Van der Leeuwstichting. Onderbreking is de voortzetting van de Mededelingen van de Stichting.